الــرفــيــق قــبــل الــطــريــق

Choose The companion before the road (trip).
Hidden Meaning: Choose your co-travelers well before the journey.
Applicability: This is said as an advice to refer to the importance of choosing a good company especially while travelling.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

اشــتــرى الــجـار قــبــل الــدار

Choose your neighbors before you choose your house.
Applicability: Choosing a good neighbor is more important than buying a good house

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(لأجل الورد، اسقيك يا عليق)

For the sake of the flowers, the weeds are watered.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -